Sándor Kányádi (* 10. Mai 1929 in Porumbeni (ungarisch Nagygalambfalva), Rumänien; † 20. Juni 2018 in Budapest) war ein rumänischer Dichter und Übersetzer ungarischer Sprache. Er war Träger des ungarischen Kossuth-Preises.

Werke (Auswahl)

  • Virágzik a cseresznyefa, 1955
  • Sirálytánc, 1957
  • Kicsi legény, nagy tarisznya, 1961
  • Harmat a csillagon, 1964
  • Fényes nap, nyári nap, 1964
  • Három bárány, 1965
  • Kikapcsolódás, 1966
  • Függőleges lovak, 1968
  • Fából vaskarika, 1969
  • Fától fáig, 1970
  • A bánatos királylány kútja, 1972
  • Szürkület, 1979
  • Farkasűző furulya, 1979
  • Tavaszi tarisznya, 1982
  • Madármarasztaló, 1986
  • Küküllő kalendárium, 1988
  • Sörény és koponya, 1989
  • Valaki jár a fák hegyén, 1997
  • Csipkebokor az alkonyatban, Übersetzungen, 1999
  • Felemás őszi versek, 2002

In deutscher Übersetzung

  • Vae victis – Stuttgart: AL-Edition, 1993
  • Das weitgereiste Mäuschen – Budapest: Holnap-Verlag, 2004
  • Hazatérések/Heimgänge – Szentendre: László Vincze, 2004 (mit Graphiken von Endre Szász herausgegeben und übersetzt von Paul Kárpáti)
  • Kikapcsolódás/Entspannung – Klausenburg: Kriterion-Verlag; dritte, vermehrte Auflage 2007 (bilingual in Übertragungen von Franyó, Hodjak, Kárpáti, Kruntorad, Polzin, Schuller und Szépfalusi herausgegeben von Paul Kárpáti)

Auszeichnungen

  • Kossuth-Preis (1993)
  • Herder-Preis (1994)
  • Ritter des Sterns von Rumänien (2000)

Weblinks

  • Literatur von und über Sándor Kányádi im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
  • Kányádi Sándor, bei pim

Kilencvenéves lenne Kányádi Sándor

Kányádi Sándor Elmaradt találkozás Pilinszky Jánossal Lighthouse

Kányádi Sándor helytállása Erdélyben meghívó Budaörsi Napló

Kányádi Sándor Nemzet Művésze

Kányádi Sándor interjúrészlet 2017 YouTube